Regras do Evento
イベントルール
O nosso evento visa a boa convivência não somente dos nossos participantes, mas também do nosso time de produção, dos nossos patrocinadores e, mais importante, da vizinhança ao redor de Utsumi Beach. Abaixo você pode ver em detalhes a regras da Tardezinha. Já agradecemos pela cooperação.
本イベントは、ご来場いただく皆様だけでなく、運営スタッフ・
スポンサー企業・出演者、そして何より内海ビーチ周辺の地域住民の皆様との良好な共存を大切にしています。
すべての方が安全かつ快適にイベントを楽しめるよう、以下の「Tardezinha do Samba dos Amigos」のルールをご確認ください。
皆様のご理解とご協力を心よりお願いいたします。
Tardezinha do Samba
dos Amigos ご利用ルール
■ 入場時の確認について
入場時には、危険物の持ち込み確認および手荷物検査を実施いたします。
スタッフの案内に従い、ご協力をお願いいたします。
また、必要に応じて身分証明書(ID)の
提示をお願いする場合がございます。
以下の物品の持ち込みは禁止されています。
・危険物
・爆発物
・刃物類
・違法薬物
・その他、運営側が危険と判断する物
発見された場合、没収または退場措置となる場合があります。
---
■ イベント終了後について
イベント終了後は、速やかなご退場にご協力ください。
終了後のビーチ滞在は禁止となります。
また、前日からの場所取りや早朝からの待機も禁止です。
周辺でのバーベキュー行為も禁止されています。
※ 会場内外における無許可での飲食販売、フードトラック営業、
物販等は禁止されています。
保健所等の関係機関による許可のない営業行為が確認された場合、
営業停止・退去措置および関係当局への通報を行う場合があります。
---
■ ご来場の皆様へ
本イベントは、地域住民・関係者・出演者・来場者の皆様の理解と協力の
もと開催されています。
迷惑行為、危険行為、
公序良俗に反する行為については厳正に対応いたします。
状況に応じて、即時退場および警察への通報を行う場合がありますので、
予めご了承ください。
---
【禁止事項】
過去には、無許可イベント、不法投棄、違法駐車、薬物関連行為、
暴力行為、電気の不正使用(盗電)など、
地域社会へ深刻な影響を与える問題が発生しました。
そのため、本イベントでは主催者・出演者・
来場者を含む全関係者に対し、通常以上に厳格な管理体制のもと運営を
行います。
違法行為や迷惑行為が確認された場合、理由を問わず厳正に対処し、
即時退場・入場禁止・警察への通報等の措置を行います。
悪質な場合には、損害賠償請求等を含む法的措置を取る場合があります。
地域住民・施設・周辺環境への迷惑行為は一切認められません。
---
■ 危険運転・迷惑運転について
・ドリフト行為
・空ぶかし
・急発進・急加速
・駐車場内での危険運転
・大音量のカーオーディオ
これらの行為が確認された場合、即時退場となります。
---
■ 騒音について
・深夜の騒音
・大声や騒ぎ行為
・車両からの大音量音楽
・会場外でのスピーカー使用
近隣住民の迷惑となる行為は禁止です。
---
■ ゴミ・環境について
・ポイ捨て禁止
・吸い殻の投棄禁止
・BBQゴミの放置禁止
ゴミは必ず分別し、指定場所へ廃棄してください。
---
■ 喧嘩・迷惑行為について
・暴力行為
・威嚇行為
・過度な飲酒による迷惑行為
・他の来場者への迷惑行為
必要に応じて、警備員または警察が対応します。
---
■ 関係者エリアについて
スタッフエリアおよび管理区域への立ち入りは禁止です。
---
■ 花火・火気について
・花火使用禁止
・無許可での火気使用禁止
---
■ ジェット・船舶について
・ジェットスキーの接岸禁止
・砂浜への水上車両侵入禁止
・イベントエリアへの接近禁止
安全管理上、厳格に対応いたします。
---
■ 器物破損について
イベント設備、レンタル備品、駐車場、周辺施設等へ損害を与えた場合、
当事者に修理費・損害賠償をご負担いただきます。
悪質な場合は警察へ通報いたします。
---
【重要】
本イベントは「地域社会との共存」を最優先として開催されています。
ルールやマナーが守られない場合、
今後、内海エリアでイベント開催が困難になる可能性があります。
地域の皆様の理解と協力によって開催できているイベントであることを
ご理解いただき、
責任ある行動へのご協力をお願いいたします。
また、周辺道路や近隣施設への迷惑駐車・違法駐車は重大な迷惑行為です。
違反が確認された場合、警察への通報および厳正な対応を行います。
---
【Comas Hui Cafe よりお願い】
運営スタッフおよび警備スタッフの指示には必ず従ってください。
指示に従っていただけない場合、
・強制退場
・入場禁止
・警察への通報
等の措置を取らせていただく場合があります。
Regras da Tardezinha
do Samba dos Amigos
Avisos Importantes do Festival de Música Brasileira
■ Sobre a verificação na entrada
Na entrada, será realizada inspeção de bagagens e verificação de itens perigosos.
Pedimos a colaboração de todos seguindo as orientações da equipe.
Além disso, poderá ser solicitado documento de identificação (ID),
se necessário.
É proibida a entrada com os seguintes itens:
* Objetos perigosos
* Explosivos
* Armas brancas
* Drogas ilegais
* Outros itens considerados perigosos pela organização
Caso sejam encontrados, os itens poderão ser confiscados e o visitante poderá ser retirado do evento.
■ Após o término do evento
Após o encerramento do evento, solicitamos a colaboração para a saída imediata do local.
É proibido permanecer na praia após o término.
Também é proibido chegar antecipadamente ou reservar lugares desde o dia anterior.
É igualmente proibido fazer churrasco nas proximidades do local.
※ É proibida a venda não autorizada de alimentos e bebidas, operação de food trucks, venda de mercadorias, entre outros, dentro e fora do local do evento.
Caso sejam identificadas atividades comerciais sem autorização dos órgãos competentes, como vigilância sanitária, as atividades poderão ser interrompidas imediatamente, com retirada do local e comunicação às autoridades competentes.
Aos participantes
Este evento é realizado com a compreensão e cooperação dos moradores locais, envolvidos, artistas e visitantes.
Atos de perturbação, comportamento perigoso ou ações contrárias à ordem pública e aos bons costumes serão tratados com rigor.
Dependendo da situação, poderão ser aplicadas medidas como retirada imediata do local e comunicação à polícia. Agradecemos a compreensão.
⸻
【Itens Proibidos】
No passado, ocorreram problemas graves que impactaram a comunidade local, como realização de eventos sem autorização, descarte ilegal de lixo, estacionamento irregular, atividades relacionadas a drogas, brigas e violência, além do uso não autorizado de energia elétrica (furto de energia).
Com base nesse histórico, este evento será administrado sob um sistema de controle mais rigoroso do que o habitual para todos os envolvidos, incluindo organizadores, artistas e visitantes.
Caso sejam identificadas infrações, atos inconvenientes ou ilegais, serão tomadas medidas rigorosas independentemente do motivo, incluindo retirada imediata do local, proibição de entrada e comunicação à polícia.
Além disso, em casos graves, poderão ser tomadas medidas de responsabilização e pedidos de indenização, inclusive por parte da organização.
Não será tolerada qualquer atitude desrespeitosa com a comunidade local, instalações ou moradores da região.
■ Direção perigosa e condução imprudente
* Drift
* Aceleração excessiva em ponto morto
* Arrancadas e aceleração brusca
* Direção perigosa no estacionamento
* Veículos com som excessivamente alto
Caso tais atos sejam identificados, será aplicada retirada imediata do local.
⸻
■ Poluição sonora
* Barulho durante a madrugada
* Gritaria e tumulto
* Reprodução de música em volume excessivo nos veículos
* Uso de caixas de som fora do local do evento
É proibido qualquer comportamento que cause transtornos
aos moradores da região.
⸻
■ Lixo e questões ambientais
* Proibido jogar lixo no chão
* Proibido descartar cigarros no chão
* Proibido abandonar lixo de churrasco
O lixo deve ser separado corretamente e descartado nos locais indicados.
⸻
■ Brigas e comportamento inadequado
* Violência
* Intimidação
* Problemas causados por embriaguez excessiva
* Atos que incomodem outros visitantes
Se necessário, a equipe de segurança ou a polícia será acionada.
⸻
■ Áreas restritas
É proibida a entrada em áreas reservadas à equipe e áreas de controle.
⸻
■ Fogos de artifício e fogo
* Proibido o uso de fogos de artifício
* Proibido o uso de fogo sem autorização
⸻
■ Sobre jets e embarcações
* Proibido atracar jet skis
* Proibido entrar na faixa de areia com veículos aquáticos
* Proibido aproximar-se da área do evento
As regras serão aplicadas rigorosamente por motivos de segurança.
⸻
■ Danos e destruição de patrimônio
Caso sejam causados danos às instalações do evento, equipamentos, itens alugados, estacionamento ou instalações próximas,
os responsáveis deverão arcar com os custos de reparo e indenização.
Além disso, em casos graves, poderão ser tomadas medidas como comunicação à polícia.
⸻
【Importante】
Este evento é organizado tendo como prioridade máxima a “convivência harmoniosa com a comunidade local”.
Caso as regras e normas de conduta não sejam respeitadas,
poderá se tornar difícil continuar realizando eventos em Utsumi no futuro.
Pedimos a compreensão de que este evento acontece graças à permissão e apoio da comunidade,
e contamos com a colaboração de todos para agir com responsabilidade.
Além disso, estacionamento ilegal ou inconveniente nas proximidades do local e em vias vizinhas constitui um grave transtorno para os moradores locais.
Caso sejam identificadas infrações de estacionamento nas redondezas, haverá comunicação à polícia e aplicação rigorosa das medidas cabíveis.
⸻
【Pedido da Comas hui】
Pedimos que todos sigam obrigatoriamente as orientações da equipe de operação e segurança.
Caso as instruções não sejam seguidas,
* Retirada forçada do local
* Proibição de entrada
* Comunicação à polícia
poderão ser aplicadas como medidas disciplinares.